Slå Över betydelse

Ordet slå över kan användas på olika sätt beroende på sammanhanget. Vanligtvis betyder det att någonting går från en situation eller ett tillstånd till ett annat, eller att något byter riktning eller går över en gräns. Exempelvis kan det användas när en situation eskalerar eller förändras snabbt.

Exempel på användning

När temperaturen slår över till minusgrader måste vi vara extra försiktiga på vägarna.
Vädret kan slå över från soligt till regn på bara några minuter.
Om du är allergisk kan det ibland slå över till en reaktion snabbt.
Stämningen på festen slog över från glad till mer stämningsfull mot kvällen.
Ibland kan glada skratt slå över till tårar av lycka.
Om du inte håller koll på din budget kan det lätt slå över till ekonomiska problem.
När klockan slår över till midnatt börjar det nya året.
Stressen kan slå över till fysiska symtom om man inte tar hand om sig själv.
Humöret kan snabbt slå över när man får oväntade nyheter.
Ljuset på lampan slår över till rött när det är dags att stanna.

Synonymer

omslå
vända
byta riktning
skifta
slutligen hamna
ändra

Antonymer

stänga av
lägga ner
avbryta
ändra riktning
stänga av

Etymologi

Ordet slå över är sammansatt av orden slå och över. Slå kommer från fornsvenska slåa och har sitt ursprung i fornnordiska slá, vilket betyder att slå eller slå till. Ordet över kommer från fornnordiska ofan och betyder högre upp, på andra sidan eller bortom något.Sammantaget betyder slå över att något förändras snabbt eller plötsligt, ofta till det sämre. Det kan även syfta på att något går från en position till en annan, eller att något går från ena sidan till den andra. Ordet kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget det används i.

grunna • nedsjunken • block • kel • köldvåg • persvadering • stram • fattning • skrynkla •